Dakii
Dakii is the official language of the Kiladako, and it is also a type of computer code used in many Kiladako technologies.
Dakii is actually made up of many languages - It uses words and symbols from many other cultures, including languages of Earth. As a result Dakii is incredibly complex and only the most intelligent races have mastered it.
English Dakii
English Dakii is made up of English words and very similar symbols to the traditional alphabet. It alone is very complex without it being mixed in with all other languages.
Translation
Since Dakii has no difference between upper-case and lower-case letters, translation can be hard. As a result all Kiladakos write English in capitals.
Most Kiladako work in base 8, so there is no character for 9 in the Dakii. Instead, 9 is written as 11 or 8 + 1.